ECHITRADUCE
Portfolio di traduzione: progetti capaci di appassionare
La parola traduzione nasconde un tesoro di inestimabile valore.
Io navigo in lungo e in largo, alla ricerca di parole preziose che possano dare valore a ogni progetto a cui mi dedico.
Questo è il mio forziere, te lo mostro:
Cerca per tipologia di testo e destinazione:
Tradurre la letteratura
Tradurre
il turismo
Tradurre parole
in musica
Sottotitolazione
Cerca per combinazione linguistica:
Hai bisogno di altre combinazioni? Contattami e valutiamo insieme: in base al tipo di progetto, potrei comunque essere la persona che fa al caso tuo, o consigliartene una più adatta. L’unione fa la forza!
Le mie competenze
Ascoltare, leggere fra le righe, pensare con una mente libera da pregiudizi, guardare da angolazioni insolite: senza questi strumenti basilari un traduttore non può fare un buon lavoro. Serve poi una solida formazione sul campo, corredata da passione sconfinata per la materia.
Visita il mio profilo profilo LinkedIn e scopri di più sul mio percorso formativo e professionale e sul mio approccio al lavoro.
Ci sono parole come le conchiglie, semplici ma con il mare dentro.
Alessandro D’Avenia
echiacontatto 